Überlieferte Premierenbücher der Weltspiele

Grundsätzliches zur Terminologie von Premieren und Uraufführungen

Da die Premierenbücher der Weltspiele nicht zwischen Erst- und Uraufführungen unterscheiden, hier eine kurze Definition zur Abgrenzung der Begriffe: Eine »Uraufführung« bezeichnet die weltweit erste öffentliche Vorführung eines Films vor Publikum. Läuft ein Film nicht zum allerersten Mal, spricht man von einer »Premiere« oder einer »Erstaufführung«. Die in den Ankündigungen der Weltspiele verwendete Bezeichnung »Welturaufführung« ergibt daher keinen Sinn und orientiert sich wohl am Englischen, wo die »world premiere« eine Uraufführung bezeichnet. Allenfalls eine »Weltpremiere« käme einer Uraufführung gleich. Der Terminus der »Welturaufführung« wurde wohl deshalb gewählt, um eine Uraufführung eindeutig von den weit häufigeren Erstaufführungen oder Premieren abzugrenzen und damit hervorzuheben, dass der betreffende Film das erste Mal weltweit öffentlich gezeigt wird.

Entsprechend irreführend ist der Begriff der »Deutschen Uraufführung«. Lediglich eine »Deutsche Erstaufführung« oder »Bundeserstaufführung« bezeichnet eine Art Mittelweg zwischen Uraufführung und Premiere, da sie die erste öffentliche Aufführung eines Films in ganz Deutschland oder in Westdeutschland bezeichnet, wohingegen die Premiere oder Erstaufführung eines Films zeitgleich in verschiedenen Kinos derselben Stadt oder des gesamten Landes stattfinden kann. Doch in der Regel unterscheidet sich der Aufwand einer hannoverschen Premierenfeier nicht von dem einer Uraufführung, die Hauptdarsteller reisen auch zu den Premieren an und lassen sich dabei genauso frenetisch feiern.

Neben einem Protokoll des Premierentages und Schilderungen von der Resonanz des Publikums enthalten die Premierenbücher eine umfangreiche Materialsammlung: Eingeklebt in die Alben sind Einladungen, Ankündigungen und Inserate, das Filmheft der Illustrierten Filmbühne, Fotos der Filmstars bei der Ankunft im Theater, hinter der Bühne oder bei der Autogrammstunde, schließlich Rezensionen zum uraufgeführten Film und Berichte vom Premierenspektakel.